北京时间8月26日消息，据ESPN报道，尽管在北京奥运会上，由NBA巨星组成的梦八队一路狂飙突进获得了男篮金牌，但是篮球的国际化趋势已经不可阻挡。日前，ESPN著名专家约翰-霍林格便对在奥运会上表现不错的外籍球员做出了点评。现将原文摘译如下：
北京时间8月26日消息，据ESPN报道，尽管在北京奥运会上，由NBA巨星组成的梦八队一路狂飙突进获得了男篮金牌，但是篮球的国际化趋势已经不可阻挡。日前，ESPN著名专家约翰-霍林格便对在奥运会上表现不错的外籍球员做出了点评。现将原文摘译如下：
NBA中的外籍球员：
姚明，休斯敦火箭
中国的体育体制一直令姚明疲于奔命，在解决这一问题前，你不得不看着姚明疲惫地在场上场下奔走。这次奥运会，这个优雅的巨人获得了一份不错的技术统计，不过这主要是因为他在对阵安哥拉这群小个子时打出了惊人的成绩。事实上，在对阵立陶宛和西班牙等真正的强队时，姚明伤病后留下的体能恢复不完全问题暴露无遗。
安德鲁-博格特，密尔沃基雄鹿
在和美国男篮交手之前，博格特两场比赛在44分钟内得到45分，其中三分球命中率居然达到了惊人的8投5中(尽管国际赛场的三分球比较短)。这实在是惊艳的成绩，不过他随后扭伤了自己的踝关节。这对于雄鹿来说可不算什么好消息。
德克-诺维茨基，达拉斯小牛
由于强烈的爱国热情，诺维茨基终于站在了奥运会的舞台上，不过他的身体似乎不堪承受如此连续高强度的比赛。而且，德国的后场实在太弱小了，被淘汰也是很正常的事。
克里斯-卡曼，洛杉矶快船
事实证明，把一个NBA球员强行切换到FIBA模式是非常失败的。除了在对阵安哥拉时打出恐怖数据，“德国人”卡曼在后4场比赛中总共只投进11个球，而且出现了13次失误。
曼努-吉诺比利，圣安东尼奥马刺
在脚踝扭伤之前，吉诺比利几乎是不可阻挡的。在对阵希腊时，他投进了许多关键的球；在小组赛第一场对阵立陶宛时，他在第四节的得分险些为阿根廷赢得一场胜利。
安迪斯-诺西奥尼，芝加哥公牛
如果你是公牛的“粉丝”，那么可真够糟糕的。诺西奥尼拖着一条腿先后与希腊、美国玩命。这也就罢了，为什么在铜牌争夺战中还要让他打36分钟？为什么要在三节过后领先19分的情况下还让他上场？
路易斯-斯科拉，火箭
经过一个艰苦的揭幕战后，斯科拉神勇无比，在对阵俄罗斯时他拿下37分，在对阵美国时拿下28分。最终，他成为整届奥运会得分第三高的人。
法布里希奥-奥博托，马刺
他在本届奥运会上没有什么出彩的表现，仅有一次得分上双。在对阵美国时，他仅仅打了19分钟，得到2分之后就被罚下了。
孙悦，洛杉矶湖人
这个身高6英尺9英寸的后卫新赛季即将加盟湖人，不过看起来他依然比较粗糙。他唯一得分上双的比赛是对阵安哥拉，而且在总计168分钟的出场时间中只抢下10个篮板。我很难把这些看做是打NBA的资本。
保罗-加索尔，湖人
如果不看德维恩-韦德的话，加索尔可能是本届奥运会最好的球员。在得分和投篮命中率(65.3%)上，他都在所有球员中高居榜首。不过在冠军争夺战中，西班牙主帅却只让他打了28分钟——加索尔并没有受到犯规困扰，这实在是令人无法理解的一个疑点。
鲁迪-费尔南德斯，波特兰开拓者
看到费尔南德斯在冠军争夺战的下半场表演后，我们几乎要把亨利-艾伯特(ESPN专家，著名开拓者球迷)帮其来才能使他冷静下来。这个西班牙后卫在奥运会上的表现实在太闪耀夺目了。
马克-加索尔，孟菲斯灰熊
这个家伙看起来还不错，有稳定的得分能力，在关键时刻敢于出手(比如小组赛对阵中国男篮)，而且罚球手感也不错。不过他的问题是犯规较多，而且盖帽居然只有2个。
荷塞-卡尔德隆，多伦多猛龙
他腹股沟的脆弱程度令人震惊，这使他只能在最关键的两场比赛中作壁上观。而令猛龙球迷伤心的是，6场比赛中，他的失误数(8次)居然比他的助攻数(7次)还要多。
罗科-乌克奇，猛龙
这个克罗地亚后卫的投篮非常差，三分球仅有20投4中，总投篮命中率也仅有32.7%。而且除去打伊朗，他一共只有9次助攻，我怀疑他被卡尔德隆传染了。
易建联，新泽西篮网
在对阵梦八队时，他的外线投射不怎么好，不过在随后的比赛中有很大改进。尤其是在对阵德国时，正是他的关键投篮帮助中国男篮杀入四分之一决赛。然而总的来说，他的表现仍令人有些失望——出场180分钟，只有1次助攻。
里纳斯-科雷扎，丹佛掘金
在立陶宛对阵阿根廷的比赛中表现很好，但在最后两场比赛，尤其是争夺铜牌的比赛中完全消失了，2场比赛总计投进1一个球。看电视转播的球迷可能觉得他在和西班牙的比赛中表现不错，不过这是因为解说员(注：美国解说员)把他和拉马纳斯-西斯考斯卡斯搞混了，事实根本不是那样。
安德烈-基里连科，犹他爵士
不仅投篮命中率差——只有39.3%；而且在俄罗斯的两场重要比赛里基里连科也表现差劲。和澳大利亚的比赛里他几乎完全消失，只得到6分，导致俄罗斯被淘汰出局。
有希望进入NBA的球员：
J.R.-霍尔登，俄罗斯
大概是交流上出了点问题，霍尔登的名字在FIBA的网站上最初被写成“D. Kholden”，我想这大概是罗马字母的逆袭。D. Kholden先生在对阵伊朗的比赛中得到19分。
里基-卢比奥，西班牙
金童？天才少年？拿皮特-马拉维奇和他对比一下比较有趣。马拉维奇在大学期间4年的场均得分分别是：43.6分，43.8分，44.2分和44.5分。我可不敢肯定卢比奥能在大学比赛中场均独得44分。在奥运会上，他的投篮命中率仅有28.1%。事实上，我觉得他应该拿来和35岁的杰森-基德做比较，因为尽管他只有17岁，但是和已经到职业生涯末期的基德一样，都是球队防守上的漏洞。
哈米德-哈达迪，伊朗
这名身高7英尺2英寸的中锋是这次奥运会男篮比赛的篮板王。目前NBA已经有不少球队对他感兴趣，其中孟菲斯灰熊最具热情。本届奥运会上，他的失误偏多，不过这也没办法，因为伊朗篮球人才匮乏，哈达迪的担子很重。
帕特里克，米尔斯，澳大利亚
他在对阵美国和西班牙时打出了自己最好的两场比赛，他可以利用速度撕开对手的防线轻松上篮得分。
菲利普-雷耶斯，西班牙
此前我并没有很留心这个家伙，不过他在这次奥运会上表现非常神奇。他的投篮命中率达到了57.9%，而且在场均19分钟的出场时间里，他每2分钟就可以得到1分，而且至少抓下5个篮板。
布拉德-纽利，澳大利亚
火箭拥有纽利的签约权。他在北京的表现看起来还不错，不过主要原因是在和伊朗的比赛中刷出了漂亮的数据。事实上，在重要比赛中，他还没能证明自己。
苏弗科利斯-肖茨安蒂尼斯，希腊
小鲨鱼的犯规偏多，而且他在防守上的移动性也是一个重大问题，不过他在进攻上表现还是让人眼前一亮。快船拥有他的签约权，但是除非小鲨鱼保证自己不会吃掉埃里克-戈登(意思是控制体重)，否则快船绝不会把他带到NBA。
大卫-安德森，澳大利亚
老鹰拥有安德森的签约权。不过这个澳大利亚前锋还需要在莫斯科至少打一年比赛。和他那些强硬的队友不同，安德森的球风偏软，这一点在本届奥运会上也得到了体现。
(咕哒)
还没有人发表过评论！
